依依不捨地告別「和之里」農家民宿的虻(ㄇㄥˊ)川一家人,當晚來到此次秋田大館的第二間農家民宿「酒舞之宿」。如果說上一間民宿像是不羈在日本找到的另一個家,那在「酒舞之宿」民宿待的這兩晚,就如同回到的外婆家。
民宿主山內爺爺奶奶的招待很是溫暖,觀察兩人的互動與鬥嘴更是有趣。體驗作農之餘,晚餐桌上還有一大堆有趣的閒聊,並與爺爺一起寫書法,旅途上能有這種與在地人相處的時光,是能珍藏一輩子的回憶。(文末附上影片)
※「酒舞之宿」農家民宿(酒こし舞)
■住宿詳情與訂房:https://stayjapan.com/rooms/935
■可體驗:農活、烤米棒、其他服務
■入住人數:最多5人(2間房間)
■每人一泊二食:含稅8100日圓(11-4月酌收暖房費,房價為8532日圓含稅)
■交通:JR奧羽本線「白沢站」乘車約10分鐘(可事先申請於車站接送)、自駕請走秋田自動車道大館北交流道下約15分鐘到
■住房提供免費wifi
※註,秋田大館景點與行程可參考:秋田大館5天4夜行程、行前準備 在農家民宿體驗鄉村生活 於田野秘境享受初秋「楓」景
在秋田大館待了兩三天,漸漸熟悉這裡的風景,入秋的馬路邊總是這樣的一幅青黃不接。
坐在車子裡的我看著這樣的蕭瑟之美發呆了會,此時車速漸慢,似乎是找到「酒舞之宿」農家民宿了~
這棟有著紅色屋瓦的房子便是我們待了兩夜的住所。民宿主人山內爺爺奶奶是書法老師,所以入口處還有個山內習字教室的招牌~
日式傳統生活感十足的家
大門內是日本人家裡常有的玄關,可能是鄉下的房子都比較寬敞,這裡的玄關也不小~
客廳是一家人閒話家常與相聚的場所,也是不羈最喜歡這農家民宿的地方,所以先來介紹這裡吧。
「酒舞之宿」的客廳頗有歷史感,牆上掛了各種獎狀、照片,一些手寫的記事便條紙也貼在書桌與櫃子旁。東西雖多,但一切看來卻井然有序。
燃油的傳統暖氣機裡透著橘黃的火焰,看著也暖了。
入秋的大館,造訪時氣溫大約在攝氏5、6度至10度初,所以這裡連暖被桌都拿出來了。洗完澡將雙腳放在暖被桌裡,覺得自己像小丸子一樣阿,想直接就躲在這睡覺XD。
屬於奶奶的日常廚房,亂中有序。住旅館是感受不到這樣的光景的。
廚房外邊通往後院的地方,竟然還有個燒材煮熱水的爐灶,一旁就是放滿了劈好的木材,充滿古早味。
走廊一隅。
而我們的臥房則是採光良好的榻榻米和式傳統房間。
將中間的拉門拉上,就成了兩間客房。
牆上掛著一排浴衣,讓入住的我們洗澡換上。
到訪之前,山內奶奶就已經將床鋪鋪好。
這床被鋪與床墊又厚又暖,裡頭還放了熱水袋(下圖),讓我們一窩進被窩就暖呼呼阿,即便夜裡暖氣機停了,也是一覺到天亮。
第一晚的晚餐因為爺爺去做健康檢查,所以只有奶奶一人招待。
日式拌飯、漢堡排、燉煮的魚塊、熬得清甜的蔬菜湯,沒有昂貴的食材,卻有滿滿的愛心~
奶奶還小露了一手她超強的削蘋果技能,笑得靦腆。聽說這一刀到底果皮不斷的技術,還有比賽得過冠軍呢!:D
其實在我們到訪的那天早上,爺爺奶奶養了十年的狗因為年老而過世了,爺爺因為出門健康檢查,只有奶奶一人在家,當時有些無助,還難過的哭了(發生這種事到底有誰不會哭,光聽我就想哭了QQ)。
不羈也是聽同伴凱酥翻譯才知道有這樣的傷心事發生,難怪當晚覺得奶奶似乎沒有太多表情,但仍盡量打起精神招呼我們,這樣的敬業職人精神真的讓人佩服。
喜歡我的文章,不甘嫌就到粉絲團按個讚、看看吧:)
農活
吃飽了就幹活去吧~~~
民宿的後院有一大塊田與空地,上頭種滿了不同的蔬果,我們造訪的時節剛好有些果實、蔬菜可以收成,就充當奶奶的小幫手囉!
這天最主要的任務是摘葡萄。院子內的葡萄藤架看起來好美阿,葉子都轉黃了。
沒有灑農藥的葡萄,我們邊採邊吃。因為沒有農藥,難免會有幾顆腐敗或蟲咬,但這樣看來更安心不是嗎。
採了些葡萄,一旁有顆結實磊磊果樹,奶奶指了指說,那是柿子樹,要摘摘看嗎?然後就逕自拿了個梯子咚咚咚地爬了上去,示範如何將柿子取下。
說實在的,不羈好像還真沒看過長在樹上的柿子!整個很城市俗ORZ,來到秋田大館,多了好多第一次阿~
鏘!這就是我們(一點也不)辛勤的成果,一大籃的柿子與葡萄。
葡萄洗淨後的模樣。客倌看看,這顏色多麼美,每顆果粒又是那麼的飽滿圓潤,然而山內奶奶竟然說這賣到超市去,每串只可賣100日圓。
務農真的很辛苦又難賺錢,在了解各種食材的耕作過程後,默默的我好像又更珍惜餐桌上的食物了。
歡樂的晚餐時刻
這天晚上回到民宿,客廳的桌上放個大砂鍋,蓋子邊緣不斷冒出蒸氣,超好奇是什麼美味。
一直到奶奶拿起鍋蓋,才揭曉這天晚餐的是滿滿好料的關東煮。看起來超好吃阿~
*註,入住「酒舞之宿」農宿的一泊二食通常也有烤米棒鍋體驗,但奶奶應該是知道我們在上一間農宿體驗過了,於是換了菜單。
濃郁的關東煮湯頭,味道非常溫厚暖活,裡頭的料也超豐富,竹輪、大根、雞蛋、香菇、魚板、蒟蒻等,每種都非常入味,不用沾醬就很美味。
昨晚去健檢的爺爺此刻也回到家,一同與我們享用晚餐,讓這屋簷下多了許多笑聲。
這個山內爺爺真的非常寶,喜歡與人互動,相當活潑。根據凱酥的翻譯(真是辛苦她了),爺爺講話真的很ㄎ一ㄤ很搞笑😆。
這位喜好參加社交活動的山內爺爺參加不少公眾活動,例如大館市舉辦的喜劇演出。當晚還喜孜孜地讓我們看他以前的表演,也拿出一張傳單,指了指這上面即將公演的戲劇說,我就是演這畫裡最右邊這位(得意貌)。
吃了奶奶從後院摘來的葡萄後,又吃到我們在超市買的麝香葡萄,爺爺說,這也太好吃了吧(擺出超好笑的照相POSE等我們照相),接著說「我要改種麝香葡萄」。但奶奶馬上接話說,「你哪種得出來,@#%$&()_^$#@^.....」。接著兩人就鬥起嘴來了。
這些我當然也聽不懂,又是靠凱酥的翻譯才了解ORZ(感謝凱酥,讚嘆凱酥)
招呼客人非常勞累而傷神,當奶奶聽到喜歡交朋友的爺爺說這個月還有其他組客人要來的時候,第一個反應就像上圖那樣,說「我快要累死了」,然後佯裝倒在榻榻米上XDD,兩人的互動相當逗趣。
乾杯!感謝山內爺爺與奶奶的照顧,真的很喜歡你們以及這裡的一切。
和大館書法協會會長一起寫書法
本以為這頓歡笑聲不斷的晚餐之後就差不多要睡了,沒想到爺爺意猶未竟還想玩XD。
先前只知道奶奶是位書法老師,後來才知道爺爺也是,而且還是秋田大館書法協會的會長!這麼熱情找我們寫書法,實在是盛情難卻阿,雖然不羈的書法是鬼畫符,但也只能硬著頭皮寫了XD。
這間房間就是爺爺奶奶的書法教室,在農忙、接待民宿客人之餘,他們也教人寫字呢。
爺爺興致一來誰都無法擋得住,拿起毛筆三兩下就完成了一個字,還自己畫上了類似甲上星星的記號XDDD,有夠寶。
接著就是寫字教學了,看得出上面哪個是不羈寫的、哪個是爺爺寫的吧,高下立見XDD。當下真想把頭埋起來。
離別的早晨
早上起床看著早餐,心裡想,這是這次秋田大館行最後一次吃到山內奶奶的料理了,突然有些惆悵。簡單的煎魚、半熟荷包蛋、煎培根、蔬菜,然後一碗白飯與味增湯,每一口都慢慢感受。不能說是人間美味,但卻難得一嚐。
早餐後,又是一個別離的場景。
奶奶與爺爺送著我們到門外上車,目送我們離開,直到我們車子走遠。感謝山內爺爺奶奶的招待,保重身體喔!
對我來說,人親,土就親。真正的旅行,不是整天趕景點,這當中遇到的人們,與他們有過的互動與笑聲,常是不羈最回味再三的部分。這五天的行旅過後,秋田大館從最開始的陌生到熟悉,我似乎也在這土地上找到了自己歸屬感。
來看看這幾天在秋田農宿住幾晚的影片吧:)
※「酒舞之宿」農家民宿(酒こし舞)
■住宿詳情與訂房:https://stayjapan.com/rooms/935
■可體驗:農活、烤米棒、其他服務
■入住人數:最多5人(2間房間)
■每人一泊二食:含稅8100日圓(11-4月酌收暖房費,房價為8532日圓含稅)
■交通:JR奧羽本線「白沢站」乘車約10分鐘(可事先申請於車站接送)、自駕請走秋田自動車道大館北交流道下約15分鐘到
■住房提供免費wifi
※另一間不羈住過的秋田大館民宿:住宿/「和之里」農家民宿 與爺爺奶奶一同農作、烤米棒、捏飯糰 過個日式家常小日子
※秋田大館景點與行程可參考:秋田大館5天4夜行程、行前準備 在農家民宿體驗鄉村生活 於田野秘境享受初秋「楓」景
※日本上網推薦
☝飛買家吃到飽WIFI機:口碑推薦的「飛買家WIFI」 內有優惠代碼 4G吃到飽只要$89
☝日本通網卡:EZ Nippon日本通網卡 上網快速滿意推薦(內有優惠連結、使用心得)
===========延伸閱讀============
※秋田大館
自己的飯盒自己做 手作杉木便當盒 古老傳統工藝體驗
秋田大館免費一泊二食民宿計畫 無料體驗農活與農家菜 近距離感受鄉村生活
小坂鐵道鐵軌單車體驗 在廢棄鐵軌上騎腳踏車 享受群山圍繞的芬多精
走吧,去岩瀨川溪流畔賞楓。 五色湖景致壯麗 五色瀑布七彩繽
※日本東北其他
仙台車站「牛舌通」4間名家牛舌比較:喜助、善治郎、伊達、利久 喜助最得我心!
日本東北/喜多方拉麵大冒險 巧遇日劇場景般的老店「寶夢蘭拉麵」 滿滿野球與家常氛圍
東北仙台住宿/平價而實在的「仙台站前DORMY INN」 免費拉麵宵夜、溫泉大浴池 交通與生活機能方便
※關西懶人包
京阪神奈9天8夜自助懶人包:「行程規劃」、「交通與票券」、「行前準備」、「注意事項」
京阪5天4夜自由行規劃 帶著長輩輕鬆走(含行程、交通、景點、旅館、美食資訊)
粉絲團在這裡,喜歡我的文章就到粉絲團按個讚、看看吧:)
0 comments:
張貼留言